Interviste

Intervista Audio

Quest'intervista l'abbiamo reperita in rete...è in formato .mp3 ed è dell'anno scorso,quando gli Articolo31 si trovavano alle messaggerie musicali per presentare l'album "Italiano Medio".
Ascolta l'intervista!

"Aiuto,salvateci dal luogo comune!"

LA PRESENZA DEGLI ARTICOLO31 SUL SET FOTOGRAFICO E' CONTAGIOSA, E ANCHE EAMON,CHE DI SUO è PIUTTOSTO TIMIDO,FINISCE PER SCATENARSI.J Ac e Dj Jad sanno comunicare alla grande davanti all'obiettivo,come dimostrano le foto.J Ax ha scritto il testo di Solo,ed è lui a spiegarci come è nato tutto questo:Mi hanno proposto la cosa propio quando avevo tre giorni liberi in mezzo al tour,ed ero insieme ad amici,molti dei quali diciottenni,che mi hanno fatto ricordare quando avevo la loro età e d'estate mi capitava di avere storie con ragazze che venivano dall'altra parte del mondo.Quando finiva l'estate bisognava dirsi addio.Ecco quindi lo spunto che collega i due testi,che parlano in realtà di storie diverse:Il pezzo di Eamon quest'estate ha accompagnato molti innamoramenti,molte storie,e quindi ho voluto ripercorrere quello che è successo a me e scrivere un pezzo sulla fine dell'estate,che a una certa età significa anche la fine di un momento e il passaggio a qualcosa di diverso,una crescitaAnche perché J Ax non era nuovo al tema affrontato da Eamon:Nel '97 ho scritto anch'io la mia Fuck it,"Quelli come me"quindi ho capito benissimo come si è sentito Eamon.Ma il cantante degli Articolo 31 ci tiene a precisare una cosa:A prescindere dal fatto che lui è un artista che mi piace,mi capita, oltre a scrivere per gli Articolo 31,di scrivere anche per altri.Questo non è un pezzo che avrei potuto cantare io e più che una collaborazione la considero qualcosa di professionale.Eamon o non Eamon,se mi chiedono di fare un lavoro del genere lo faccio volentieri per chiunque,a meno che non sia qualcuno che mi faccia completamente cagare.Che anche J Ax sia tra quelli che dubitano di Eamon l'artista?Ma no,cosa c'entra.Lui è un ragazzo comunque talentuoso e poi bisogna tenere conto dell'età che ha.Ha ancora tanto da dimostrare.Mi ricorda i nostri iniziAnche per gli Articolo agli esordi infatti hanno dovuto superare un sacco di ostilità e pregiudizi:All'inizio ci davano addosso,poi siamo durati più di certe riviste che ci hanno massacrato.Ora tutti hanno capito che gli Articolo 31,nel bene o nel male,sono una realtà.Una realtà a tutti gli effetti tra le più originali del pop italiano:Prima Eamon mi chiedeva se siamo artisti hip hopCi racconta J AxParlare di hip hop con noi attualmente è come chiederlo a Ligabue,quindi non voglio più dire niente al riguardo.Adesso basta con il luogo comune!Siamo nati con l'Hip Hop e la Black Music ma poi ad un certo punto abbiamo sentita l'esigenza di esprimere tutte le nostre passioni e di mettere nella nostra formula musicale anche quello che ci hanno dato artisti come Rino Gaetano,Vasco,Gaber,De André.Tutto questo si mescola e crea questo genere,ibrido,mutante,che è la musica degli Articolo31.Noi siamo attualmente un gruppo pop il tutto e per tutto.C'è un disco da 50 settimane in classifica con una bandiera tricolore in copertina e un dito medio sopra,c'è una canzone dentro che si chiama Italiano Medio,e il testo penso che lo abbiano sentito un pò tutti.E' pop anche se non è musica che ammicca ma è il luogo dove esprimiamo noi stessi senza condizionamenti.Il fatto che abbiamo un successo commerciale,questo album ha superato le 200.000 copie,ci permette di fare con libertà le nostre cose.Tra le quali spicca il nuovo grande progetto dei due:A dicembre usciamo con "La riconquista del forum",dvd più cdlive di uno dei nostri più caldi concerti dal vivo.Stiamo finendo di lavorarci e verrà una bomba.In attesa di dicembre,l'ultimo pensiero va all'estate appena trascorsa,che è stata l'estate di Eamon e di un nuovo personaggio mediatico come Costantino,uno che viene da quelle stesse periferie milanesi che gli Articolo hanno raccontato e rappresentato così bene:Di Costantino pensiamo beneCi dicono in coro J Ax e Dj JadLo conosciamo da prima,era un bravissimo ragazzo e lo è tutt'ora.Attualmente sta sfruttando le sue opportunità e fa bene.E' il sistema attorno a lui che è cinico,la televisione che magari punta esclusivamente du un certo tipo di programmazione e di personaggi per non alzare il livello dell'italiano medio,mentre sarebbe giusto offrire una proposta a 360°,capace di soddisfare tutte le fasce culturali.Ricordo alle periferie,siamo ancora amati di brutto lì,ci considerano come dei fratelli,e in qualsiasi ghetto ci troviamo siamo accolti bene.Abbiamo quella che gli inglesi chiamano "street credibility",perchè puoi dire bugie quanto vuoi,ma alla fine è una questione di odori,la gente annusa la tua onestà